|
| | | | Проблемы современной экономики, N 2 (22), 2007 | | | | К ГОДУ КИТАЯ В РОССИИ | | | Гучан Л.
чрезвычайный и полномочный посол Китайской Народной Республики в Российской Федерации
| |
| | |
| |
В июле 2005 г. Председатель Ху Цзиньтао и Президент Владимир Путин официально объявили в Москве, что в 2006 и 2007 годах Китай и Россия проведут друг у друга `национальные годы`. Это явилось великим почином в истории китайско-российских отношений, имеющим важное значение и далеко идущий исторический смысл для поддержания добрососедства и дружбы между Китаем и Россией, для всестороннего углубления взаимовыгодного сотрудничества, для развития и процветания двух стран.
`Национальные годы` - это, по сути, системный проект, который затрагивает многие сферы - политическую, экономическую, научно-техническую, военную, гуманитарную и другие. Для его успешного осуществления в Китае и России были созданы организационные комитеты на высоком уровне - под председательством заместителя премьера Госсовета КНР У И и первого заместителя премьер-министра РФ Дмитрия Медведева. В них широко представлены руководители центральных ведомств, а также местных администраций двух стран, представители парламентов, директора крупных предприятий и руководители различных общественных объединений.
В результате тщательной подготовки, проведенной оргкомитетами двух стран, благодаря совместным усилиям всех заинтересованных сторон, `Год России` в Китае прошел с большим успехом. В рамках `Года России` было проведено свыше 200 мероприятий, которые затронули все области двусторонних обменов и сотрудничества. Они отличались беспрецедентным размахом и принесли плодотворные результаты.
Число китайских участников в мероприятиях `Года России` превысило 500 тысяч человек, а зрительская аудитория составила несколько сотен миллионов.
`Год России` в Китае в полной мере оправдал возлагавшиеся на него ожидания. Получили дальнейшее развитие отношения партнерства и стратегического взаимодействия между двумя нашими странами. Никогда прежде не были столь интенсивными обмены на высоком и других уровнях. Выросла степень откровенности при прямых контактах, повысился уровень взаимного доверия.
Энергично развивалось деловое партнерство. Китай и Россия уверенно наращивают торговый оборот - в 2006 году он приблизился к 34 миллиардам долларов. В канун Нового года Председатель Ху Цзиньтао и Президент Владимир Путин обменялись Новогодними поздравлениями и объявили о начале Года Китая в России. Мероприятия в рамках этого Года лягут в основу китайско-российских отношений в 2007 году. Соответствующие оргкомитеты, созданные в обеих странах, наметили проведение около 200 различных мероприятий. Более 10 из них пройдут на государственном уровне. Так, в марте Председатель КНР Ху Цзиньтао совершил визит в Россию, главы двух государств приняли участие в церемонии открытия `Года Китая` и других мероприятиях. Во время этого визита состоялась `Китайская национальная выставка`, которая широко продемонстрировала достижения в развитии Китая. В экспозиции были представлены в том числе и товары известных китайских брендов.
В рамках `Праздника китайской культуры` в течение всего года россиянам будут демонстрироваться лучшие образцы традиционной китайской культуры, насчитывающей несколько тысячелетий. Состоятся 2-я сессия китайско-российского саммита экономических и торгово-промышленных кругов, 4-я сессия китайско-российского комитета содействия взаимным инвестициям. Они наверняка будут способствовать дальнейшему развитию делового сотрудничества между двумя странами в торгово-экономической, инвестиционной и энергетической сферах. В конце года премьер Государственного совета КНР Вэнь Цзябао нанесет визит в Россию и проведет встречу с премьер-министром РФ Михаилом Фрадковым. Они примут участие в мероприятиях по случаю закрытия `Года Китая` и поставят завершающую точку в китайско-российской программе `национальных годов`. Помимо крупных проектов государственного уровня, стороны осуществят целую серию акций в политической, торгово-экономической, культурной, научно-технической и военной областях, а также в сфере средств массовой информации и на уровне местных обменов.
Мы убеждены, что благодаря совместным усилиям оргкомитетов и при активной помощи и заинтересованном участии представителей различных кругов двух государств, `Год Китая` в России пройдет с грандиозным успехом - подобно `Году России` в Китае - и станет мощным стимулом для развития отношений партнерства и стратегического взаимодействия между КНР и Российской Федерацией.
Китай и Россия являются друг для друга крупнейшими соседями и главными стратегическими партнерами. Очень важно обеспечить уверенное поступательное развитие китайско-российских отношений, создать такую атмосферу, в которой бы наши страны дружили из поколения в поколение и никогда не враждовали. Это чрезвычайно важно для обеих сторон. Таким образом, создается благоприятная внешняя среда. Это является нашим общим чаянием и выбором двух стран и народов.
Сегодня как Китай, так и Россия прилагают усилия для роста своей национальной мощи, развития экономики и улучшения жизни народа. Всестороннее углубление делового сотрудничества между Китаем и Россией в торгово-экономической, энергетической, инвестиционной и других областях помогает двум странам взаимно обогащаться, перенимать друг у друга все лучшее для того, чтобы быстрее и успешнее развиваться. КНР и Российская Федерация занимают идентичные позиции по важным международным и региональным проблемам и находятся в сходном положении в плане стратегической безопасности. Укрепление стратегического сотрудничества помогает обеим сторонам более эффективно отстаивать собственные национальные интересы и способствует укреплению мира и развитию как во всем мире, так и в регионе.
Проведение `национальных годов` в Китае и России свидетельствует о том, что китайско-российские отношения находятся на высоком уровне. Это является отражением политической воли руководителей двух стран, направленной на развитие дружбы между Китаем и Россией, а также и стремления народов двух стран жить в вечной дружбе.
Несомненно, `национальные годы` предоставят самые широкие возможности для развития сотрудничества между Китаем и Россией во всех областях. Мы готовы идти вперед плечом к плечу с российской стороной, использовать открывающиеся возможности, выявлять скрытые резервы и вносить новый вклад для ускорения развития и процветания двух стран, а также оказывать содействие обеспечению регионального и всеобщего мира, стабильности и развития. | |
|
